Zinaida Gippius

Poetisa rusa nacida en Belev. En 1889, se casó con el escritor Konstantín Merezhkovsky. Durante el período literario dominado por la corriente simbolista, sus salones albergaron las tertulias más fecundas y animadas. Cuando finalizó la Revolución Rusa, emigró a Francia. Entre sus obras narrativas, destacan las novelas Hombres nuevos (1895), El fantoche del diablo (1911) y El zarevich Roman (1913); los relatos recogidos en Palabras celestes (1921), y la colección de artículos titulados Rostros vivos (1925). Como poeta, se sitúa a medio camino entre la rutina de lo cotidiano y el misterio del más allá, puesto de manifiesto en visiones de escalofriante sorpresa. En este género, compiló sus poemas en Recopilación de versos (1889-1903) y Recopilación de versos, libro II (1910).

Zinaida Gippius
El amor es uno

" Hierve una sola vez y re
vienta,
y se propaga su onda.
De traición no sabe vivir el corazón,
y traición no es: el amor es uno.

Nosotros nos airamos, jugamos, vamos contando
falsedades, pero silente es nuestro corazón.
No sabemos traicionar y no traicionamos.
El alma es única - único es el amor.

Monotonía y desolación.
De la monotonía sacando fuerza
corre la vida. y en vida duradera
El amor es uno, uno y siempre uno.

En el inmutable sólo es el infinito,
sólo en el asiduo - la profundidad.
Larga es la vida, la eternidad cercana,
siempre está más claro que el amor es uno.

Al amor lo recompensamos con la sangre,
pero el alma fiel permanece en fidelidad,
y amamos de un solo amor.
uno es el amor, como la muerte es una